Epiphone Les Paul Standard '50s review
Allora, parliamoci chiaro: quando si parla di Les Paul, il portafoglio di solito inizia a sudare freddo. Soprattutto se sei come me, uno che le chitarre se le smonta e se le rimonta in garage, e ogni tanto gli scappa pure la saldatura storta. Vuoi una Les Paul con quel sapore vintage, quella sensazione di massiccio, ma senza ipotecare casa? Ecco, la Epiphone Les Paul Standard ’50s è il classico prodotto che ti fa drizzare le antenne.
on è una Gibson, lo sappiamo. Ma la domanda vera è: quanto ci si avvicina per un decimo del prezzo? E soprattutto, quanto lavoro c’è da farci sopra per renderla tua e farla suonare come si deve? Ho visto un sacco di gente in giro che ne parla, chi la esalta come la reincarnazione economica del sacro Graal, chi la denigra perché “non è una vera Les Paul”. La verità, come spesso accade, sta nel mezzo. E richiede un po’ di olio di gomito.
Questo modello ’50s della linea “Inspired by Gibson” è un tentativo di Epiphone di riavvicinarsi il più possibile alle specifiche storiche delle Les Paul d’epoca, mantenendo un prezzo accessibile. Sulla carta, ci sono un sacco di cose che fanno gola: legni specifici, elettronica di qualità, e un feeling che dovrebbe richiamare i modelli più blasonati. Ma la carta, si sa, non suona.
Se sei qui, probabilmente hai già adocchiato questa Epiphone Les Paul Standard ’50s. Magari è la tua prima Les Paul, o forse cerchi una buona base per un progetto di modifica, o ancora, ti serve una guitar affidabile per il palco senza il patema d’animo di rovinare un pezzo da migliaia di euro. Ottimo, perché l’ho provata, smontata e ci ho pure litigato un po’ per capire fino in fondo cosa si nasconde sotto quella finitura lucida.
Cerchiamo di capire insieme se questa chitarra vale i soldi che costa e, soprattutto, se è la scelta giusta per te e per il tuo garage.
Caratteristiche tecniche della Epiphone Les Paul Standard ’50s
Prima di addentrarci nei “sentimenti popolari” e nelle mie impressioni da hobbista incallito, facciamo un po’ di chiarezza sulle specifiche. Epiphone, con questa linea “Inspired by Gibson”, ha cercato di replicare fedelmente molti dettagli che, fino a pochi anni fa, erano appannaggio delle sorelle maggiori. E devo dire che, sulla carta, hanno fatto un bel lavoro.
Corpo e Legni
Il body di questa Epiphone Les Paul Standard ’50s è in mogano massello (mahogany). Questo è un punto fondamentale, perché il mogano è il cuore pulsante del suono Les Paul: calore, sustain e una bella risonanza. Non c’è alleggerimento di peso (weight relief), il che significa che è un blocco pieno. Questo contribuisce al sustain e alla sensazione di solidità, ma preparati a sentirla sulla spalla dopo un’ora in piedi. Il peso medio si aggira sui 4-4.5 kg, non poco.
Sopra il mogano, troviamo un top in acero (maple) massello. Anche qui, un dettaglio non da poco. Non è solo un veneer, cioè una sottile lastra estetica, ma un vero e proprio cap in acero. L’acero aggiunge brillantezza e attacco al suono, bilanciando il calore del mogano. Raramente è un top fiammato (flamed maple) di grado elevato, ma è acero vero, e questo fa la differenza.
Manico e Tastiera
Il manico è anch’esso in mogano, incollato al corpo con un “long neck tenon”. Questo è un altro dettaglio costruttivo importante, mutuato dalle Les Paul d’epoca. Significa che il tenone, ovvero la parte del manico che si inserisce nel body, è più lungo e profondo. Questo aumenta la superficie di contatto tra manico e corpo, migliorando la trasmissione delle vibrazioni e, di conseguenza, il sustain. Non è solo marketing, si sente.
Il profilo del manico è un “50s Rounded C”. Tradotto: è un manico bello cicciotto, non sottile come i moderni profili slim taper. Se hai mani piccole o preferisci manici veloci e sottili, potrebbe non fare per te. Ma se ami la sensazione di avere una bella fetta di legno sotto il palmo, che ti riempie la mano e ti dà stabilità, allora lo adorerai. A me, personalmente, piace molto.
La tastiera è in Indian Laurel, un legno che negli ultimi anni ha sostituito il palissandro (rosewood) in molte chitarre economiche a causa delle restrizioni CITES. Esteticamente è simile al palissandro, con un colore che varia dal marrone chiaro al più scuro. Al tatto è scorrevole, con un raggio di 12 pollici, lo standard per le Les Paul, ideale per bending ampi senza fret out.
I tasti sono 22, di tipo Medium Jumbo. La scala è la classica Gibson da 24.75 pollici, che contribuisce alla sensazione di suonabilità e alla facilità di bending. Il capotasto (nut) è in Graph Tech NuBone, un materiale sintetico che simula l’osso, migliorando il sustain e la stabilità dell’accordatura rispetto alla plastica economica.
Pickup ed Elettronica
Qui Epiphone ha puntato in alto per la fascia di prezzo. La Epiphone Les Paul Standard ’50s monta una coppia di humbucker ProBucker: un ProBucker-2 al manico e un ProBucker-3 al ponte. Questi pickup sono progettati per replicare il suono dei celebri PAF (Patent Applied For) Gibson, con magneti Alnico II.
Il ProBucker-2 al manico offre un suono caldo, rotondo e definito, ottimo per clean jazzati o lead bluesy. Il ProBucker-3 al ponte è più potente e presente, con un bel crunch e sustain, perfetto per rock classico e suoni più aggressivi. Non sono i pickup di una Gibson Custom Shop, ma per la cifra, sono davvero notevoli e contribuiscono parecchio al carattere vintage della chitarra.
L’elettronica interna è un altro punto di forza. Troviamo potenziometri CTS da 500k, famosi per la loro affidabilità e la risposta progressiva, e condensatori Mallory. Inoltre, il cablaggio è di tipo “50s wiring”. Questo significa che il condensatore del tono è collegato in modo leggermente diverso rispetto al cablaggio moderno. Il risultato pratico è che, abbassando il controllo del tono, si perde meno volume e il suono diventa più scuro e pastoso, ma senza impastarsi troppo. È un dettaglio che fa la differenza per chi cerca quel feeling vintage.
Hardware
L’hardware è cromato e include un ponte LockTone ABR-1 Tune-o-matic e una cordiera Stopbar. Il sistema LockTone blocca il ponte e la cordiera ai perni, evitando che cadano durante il cambio corde e migliorando leggermente il sustain. L’ABR-1 è il ponte vintage per eccellenza, con sellette più piccole e meno massa rispetto al moderno Nashville Tune-o-matic, il che influenza sottilmente il suono.
Le meccaniche sono di tipo Vintage Deluxe con bottoni in stile “Keystone”. Esteticamente richiamano quelle dell’epoca, e funzionalmente fanno il loro dovere, anche se non sono le più precise o stabili in assoluto (ma su questo torneremo).
Finitura
La finitura è gloss (lucida) in poliuretano. Non è nitrocellulosa come sulle Gibson più costose, ma è ben applicata e resistente. I colori disponibili di solito includono il classico Heritage Cherry Sunburst, Vintage Sunburst e Ebony. L’estetica complessiva è curata e, a un primo sguardo, l’impressione è quella di una chitarra di fascia superiore.
In sintesi, la Epiphone Les Paul Standard ’50s, sulla carta, è un pacchetto davvero interessante. Epiphone ha fatto uno sforzo notevole per includere specifiche di alto livello per la sua fascia di prezzo. Ma, come sempre, tra il dire e il fare c’è di mezzo… il processo di produzione di massa, che a volte porta qualche sorpresa.
Sentimento popolare: cosa si dice in giro?
Ho passato ore sui forum, gruppi Facebook di liuteria fai da te e recensioni online, leggendo cosa ne pensano gli appassionati e, soprattutto, chi l’ha comprata con l’idea di metterci mano. E il quadro che emerge sulla Epiphone Les Paul Standard ’50s è abbastanza chiaro: è una chitarra con un potenziale enorme, ma raramente “perfetta” appena tirata fuori dalla scatola.
I pregi che tutti riconoscono
Quasi all’unanimità, la gente è entusiasta dei legni e della costruzione di base. Il mogano massello e il top in acero vero, il long neck tenon, il profilo del manico ’50s… sono tutti dettagli che danno un feeling di “vera” Les Paul. Molti dicono: “Finalmente una Epiphone che non sembra un giocattolo”.
I pickup ProBucker sono un altro punto di forza. Molti, me compreso, li trovano sorprendentemente buoni per il prezzo. Hanno quel sapore PAF che cerchi, con una buona definizione e dinamica. Non c’è quella necessità impellente di cambiarli subito, come accadeva con i vecchi pickup Epiphone. Sono un’ottima base di partenza, e per molti, sono più che sufficienti.
L’elettronica CTS e i condensatori Mallory con il cablaggio ’50s sono la ciliegina sulla torta. È un pacchetto che ti aspetteresti su chitarre di fascia ben più alta. Significa che non devi stare lì a rifare tutto il circuito appena la compri, a meno che tu non voglia sperimentare con valori diversi. E questo, per chi fa modifiche, è un bel risparmio di tempo e denaro.
Esteticamente, poi, è una Les Paul che si fa guardare. Le finiture sono generalmente buone, e il look vintage è azzeccato. Non è una chitarra che passa inosservata.
I difetti e le lamentele più comuni
Qui arriva il bello, o il brutto, a seconda di come la vedi. La lamentela più frequente sulla Epiphone Les Paul Standard ’50s riguarda la qualità del setup e della finitura dei tasti (fretwork). Non è raro trovare chitarre con:
Fret sprout: i tasti sporgono lateralmente dalla tastiera. Questo succede quando il legno si ritira leggermente, e i tasti, essendo metallici, non si restringono. È fastidioso al tatto e può anche graffiare.
Tasti non livellati: alcuni tasti potrebbero essere più alti di altri, causando frittura (fret buzz) o punti morti (dead spots).
Tasti non lucidati a dovere: la superficie dei tasti può essere ruvida, rendendo i bending meno fluidi.
Questi problemi sono quasi la norma per chitarre in questa fascia di prezzo, e la Epiphone non fa eccezione. Non è un difetto di design, ma di un controllo qualità che, per forza di cose, è meno maniacale rispetto a chitarre che costano 5 o 10 volte tanto.
Un altro punto dolente spesso citato è il capotasto (nut). Anche se è in Graph Tech NuBone, non sempre è intagliato alla perfezione. Le scanalature possono essere troppo alte, troppo basse o non ben distanziate, causando problemi di intonazione o di accordatura. Questo è un classico upgrade che molti fanno, sostituendolo con un capotasto in vero osso.
Le meccaniche (tuners) sono un altro componente che spesso viene sostituito. Le Vintage Deluxe fanno il loro lavoro, ma non sono le più precise e affidabili. Molti le cambiano con delle Grover o delle Gotoh per una maggiore stabilità dell’accordatura.
Infine, il peso. Come dicevo, l’assenza di weight relief significa che la chitarra è pesante. Per alcuni è un pregio, per altri un difetto. Se hai problemi alla schiena o fai concerti lunghi, potresti sentirla parecchio.
La mia esperienza sul campo
Ho avuto per le mani più di un esemplare di questa Epiphone Les Paul Standard ’50s. Quella che ho testato a fondo aveva un fretwork decente, ma non perfetto. Un paio di tasti andavano livellati e lucidati. Il capotasto era passabile, ma l’ho comunque sostituito con uno in osso per ottenere il massimo. Le meccaniche, per l’uso casalingo, andavano bene, ma se dovessi portarla sul palco le cambierei senza pensarci due volte.
Il suono, però, mi ha colpito subito. I ProBucker sono davvero validi. Hanno quel bel morso classico della Les Paul, e l’elettronica con cablaggio ’50s è fantastica. I potenziometri rispondono bene e il controllo del tono è utilizzabile su tutta la sua escursione, cosa non scontata con chitarre di questa fascia.
La risonanza del corpo è notevole. Si sente che il legno è quello giusto. A chitarra spenta, vibra bene e il sustain è già lì. Una volta attaccata all’ampli, il carattere c’è tutto. Certo, non è una Gibson da 3000 euro, ma si difende alla grande.
In pratica, la community e la mia esperienza concordano: la Epiphone Les Paul Standard ’50s è una base eccellente. Ha il cuore e l’anima giusti, ma richiede un po’ di “tuning” per esprimere il suo potenziale al 100%. Non è una chitarra plug-and-play per chi cerca la perfezione fuori dalla scatola, ma è un sogno per chi ama sporcarsi le mani.
Pro e Contro in relazione al prezzo
Quando si valuta una chitarra, soprattutto in questa fascia, è fondamentale mettere sul piatto della bilancia cosa si ottiene e quanto si spende. La Epiphone Les Paul Standard ’50s è un esempio lampante di prodotto con un ottimo rapporto qualità-prezzo, ma con delle sfumature da considerare.
PRO: Cosa ti porti a casa (e perché è un affare)
1. Legni di qualità e costruzione fedele: Mogano massello per corpo e manico, top in acero massello, long neck tenon. Non è roba da poco per una chitarra in questa fascia di prezzo. Questi sono i fondamenti del suono Les Paul e Epiphone non ha lesinato qui. Hai un corpo solido che risuona bene e un manico robusto.n2. Pickup sorprendentemente buoni: I ProBucker con magneti Alnico II sono un vero punto di forza. Hanno un suono vintage, caldo e dinamico, molto vicino a quello che ci si aspetta da una Les Paul. Per molti, non c’è bisogno di sostituirli. Ti fanno risparmiare subito 200-300 euro che avresti speso per un upgrade.n3. Elettronica di qualità: Potenziometri CTS, condensatori Mallory e cablaggio ’50s. Questa è roba che trovi su chitarre di fascia superiore. Significa che i controlli di tono e volume sono progressivi e musicali. Non è il classico “tutto o niente” che a volte si trova sulle chitarre economiche.n4. Feeling e look vintage: Il profilo del manico ’50s Rounded C, l’estetica generale e il peso (se ti piace) contribuiscono a dare una sensazione autentica di Les Paul d’epoca. Non è una chitarra che “sembra” una Les Paul, ma che “si sente” come una Les Paul.n5. Ottima base per modifiche: Se ami mettere mano alle chitarre, questa Epiphone è un sogno. Il cuore è sano, quindi puoi concentrarti sugli “esterni” (hardware, setup) sapendo di avere una base solida su cui lavorare. E per me, questo è un valore aggiunto enorme.n6. Price: Tutto questo pacchetto, con i suoi difetti, si trova a una frazione del costo di una Gibson Standard. Stiamo parlando di una chitarra che, nuova, si aggira sui 600 euro (i prezzi possono variare, verifica sempre sui siti dei rivenditori). Per quella cifra, è difficile trovare di meglio con queste specifiche.
CONTRO: Dove si è risparmiato (e cosa potresti dover fare)
1. Controllo qualità variabile (setup e fretwork): Questo è il tallone d’Achille. Non aspettarti una chitarra perfettamente setup e intonata, con tasti impeccabili, appena la togli dalla scatola. È quasi certo che dovrai fare un buon setup, livellare e lucidare i tasti, o portarla da un liutaio. Questo è un costo aggiuntivo da considerare, sia in termini di tempo che di denaro (un buon setup e fret dressing può costare dai 50 ai 150 euro).n2. Hardware migliorabile: Le meccaniche sono decenti, ma non eccezionali in termini di precisione e stabilità. Molti le sostituiscono. Anche il capotasto in NuBone, pur essendo un passo avanti rispetto alla plastica, spesso non è intagliato alla perfezione e beneficia di un upgrade in osso.n3. Peso elevato: Per alcuni, il peso massiccio è un problema. Se non sei abituato, o hai problemi fisici, potresti trovarla scomoda per sessioni prolungate in piedi. Non c’è weight relief, quindi è un blocco di legno pieno.n4. Finitura in poliuretano: Non è un vero e proprio difetto, ma se cerchi la finitura nitrocellulosa che “respira” e invecchia in un certo modo, qui non la troverai. Il poliuretano è più resistente, ma non ha lo stesso feeling o la stessa estetica dell’invecchiamento della nitro. Per il prezzo, è una scelta comprensibile.n5. Non è una Gibson: Per quanto si avvicini, non è una Gibson. Il suono, il feeling, la risonanza, i dettagli costruttivi… ci sono piccole differenze che un orecchio allenato o un purista possono cogliere. Ma per il 90% dei chitarristi, la differenza di prezzo non giustifica la differenza (spesso minima) di suono.
In conclusione, la Epiphone Les Paul Standard ’50s è un prodotto che offre molto per il suo prezzo, soprattutto per quanto riguarda i materiali di base e l’elettronica. I “contro” sono quasi tutti risolvibili con un po’ di lavoro e qualche euro extra, trasformando una buona chitarra in un’ottima chitarra. Il punto è: sei disposto a fare quel lavoro? O a pagare qualcuno per farlo?
Per chi è adatta la Epiphone Les Paul Standard ’50s? E chi dovrebbe evitarla?
Ok, abbiamo sviscerato le caratteristiche e le opinioni. Ora, la domanda cruciale: questa Epiphone Les Paul Standard ’50s è la chitarra giusta per te? Non tutte le chitarre sono per tutti, e questa non fa eccezione.
Per chi è assolutamente adatta:
1. Il chitarrista attento al budget che vuole il “vero” feeling Les Paul: Se hai sempre sognato una Les Paul ma il portafoglio piange, questa Epiphone è la tua chance. Ti dà il mogano, l’acero, il manico cicciotto e i ProBucker che ti portano dritto a quel suono iconico, senza svuotarti il conto.n2. L’hobbista o il modder: Se ami smanettare con le chitarre, fare setup, cambiare pezzi e personalizzare, questa è la tela perfetta. La base è solida, i legni sono buoni e l’elettronica è già un ottimo punto di partenza. Puoi concentrarti su fretwork, capotasto e meccaniche, sapendo di non dover rifare il cuore della chitarra. Ho visto gente trasformare queste Epiphone in vere e proprie “killer” di Gibson.n3. Chi cerca una seconda chitarra affidabile per il palco o le prove: Non vuoi portare in giro la tua Gibson da migliaia di euro e rischiare graffi o furti? Questa Epiphone è robusta, suona bene e ti dà quel timbro Les Paul senza patemi. Se si rovina un po’, pace.n4. Chi ama il suono e il feel vintage: Il profilo del manico ’50s, il cablaggio vintage e i ProBucker ti proiettano indietro nel tempo. Se sei un fan del rock classico, del blues o del hard rock anni ’70, ti sentirai a casa.n5. Chi è disposto a metterci mano (o a farla settare): Questo è fondamentale. Se sei pronto a dedicare un po’ di tempo (o qualche soldo) per un buon setup, un fret dressing e magari un cambio di capotasto/meccaniche, allora questa chitarra ti ripagherà alla grande.
Per chi è meglio evitarla (o pensarci due volte):
1. Il principiante assoluto che cerca la perfezione “ready-to-play”: Se sei alla tua prima chitarra e non hai idea di cosa sia un setup o un fret buzz, potresti rimanere deluso. I difetti di fabbrica (setup approssimativo, tasti non perfetti) potrebbero frustrarti o farti pensare che la chitarra sia “sbagliata”. Meglio optare per un modello che, pur con specifiche inferiori, sia più curato nella fase finale di produzione, o mettere in conto il costo di un liutaio subito dopo l’acquisto.n2. Chi cerca una chitarra leggera: Il peso di questa Les Paul è notevole. Se hai problemi alla schiena o semplicemente preferisci chitarre leggere e maneggevoli (tipo una Stratocaster o una SG), questa potrebbe non fare per te. Provala in negozio per qualche minuto per vedere se ti trovi bene.n3. Il purista Gibson che non scende a compromessi: Se cerchi Exactly il suono, il feeling e la qualità costruttiva di una Gibson Les Paul Standard, allora devi comprare una Gibson Les Paul Standard. Per quanto Epiphone si sia avvicinata, ci sono differenze sottili che per un purista possono essere insormontabili. Questa è una “quasi Gibson”, non una Gibson.n4. Chi non ha voglia di smanettare o spendere per un liutaio: Se vuoi una chitarra che suoni perfetta e sia comoda da subito, senza doverci fare nulla, e non hai intenzione di spendere un extra per un liutaio, allora cerca altrove. Il “risparmio” iniziale potrebbe trasformarsi in frustrazione.n5. Chi preferisce manici sottili e veloci: Il profilo ’50s Rounded C è grosso. Se sei abituato a manici tipo Ibanez Wizard o Fender Modern C, potresti trovarlo scomodo e lento. Prova un manico con questo profilo prima di comprare.
In sintesi, la Epiphone Les Paul Standard ’50s è una chitarra per chi sa cosa vuole, è consapevole dei compromessi del prezzo e non ha paura di rimboccarsi le maniche. Non è una chitarra per tutti, ma per la persona giusta, è un vero gioiello grezzo.
Consiglio finale e alternative per la tua Les Paul
Allora, dopo tutto questo sproloquio, vale la pena prendere una Epiphone Les Paul Standard ’50s? La mia risposta, da uno che ha passato più tempo a saldare e a carteggiare che a suonare, è un deciso: sì, ma con riserva.
Sì, perché la base è incredibilmente buona per il prezzo. I legni, i pickup e l’elettronica sono da chitarra di fascia superiore. Se sei un hobbista, un modder, o semplicemente uno che non ha paura di sporcarsi le mani (o di pagare un buon liutaio), questa Epiphone può diventare una chitarra fantastica, con un rapporto qualità-prezzo difficilmente battibile. Avrai una Les Paul dal sapore vintage che suona, risuona e si sente come deve, senza aver dovuto vendere un rene.
La riserva sta nel fatto che difficilmente sarà perfetta appena uscita dalla scatola. Metti in conto un buon setup, un fret dressing e magari un cambio di capotasto e meccaniche. Questi sono investimenti che, su una base così solida, hanno un senso e ti daranno indietro una chitarra che ti darà soddisfazioni per anni. Non vederli come costi aggiuntivi, ma come parte del processo per farla tua.
Se decidi di prenderla, cosa fare subito:
1. Portala da un liutaio: Se non hai esperienza, spendi quei 50-100 euro per un setup professionale e, se necessario, un fret dressing. Farà la differenza tra una chitarra “così così” e una chitarra “wow”.n2. Valuta il capotasto: Anche se è in NuBone, spesso un capotasto in osso ben intagliato migliora ulteriormente la stabilità dell’accordatura e il sustain. È una modifica economica e con un grande impatto.n3. Controlla le meccaniche: Se l’accordatura non tiene bene, un upgrade a meccaniche autobloccanti (tipo Grover Locking Tuners o Gotoh) è un’ottima mossa. Non è indispensabile subito, ma è un classico upgrade.n4. Impara a fare il setup: Se vuoi entrare nel mondo del fai da te, questa è la chitarra perfetta per imparare. Ci sono un sacco di guide online (anche qui su Biafax.it, per le modifiche e i setup base) che ti spiegano come fare. Sbagliare è normale, rifare è imparare.
Alternative da considerare:
Se la Epiphone Les Paul Standard ’50s non ti convince del tutto, o cerchi qualcosa di diverso, ecco qualche alternativa:
Epiphone Les Paul Custom o ’59 Outfit: Se vuoi alzare l’asticella rimanendo in casa Epiphone, i modelli Custom o l’edizione limitata ’59 Outfit (con pickup Gibson Burstbucker) offrono un controllo qualità spesso migliore e specifiche ancora più vicine alle Gibson di fascia alta, a un prezzo leggermente superiore.
Gibson Les Paul Studio (usata): Se il tuo budget arriva ai 800-1000 euro, potresti trovare una Gibson Les Paul Studio usata in buone condizioni. Avrai il vero logo Gibson sulla paletta, ma magari con finiture meno elaborate e un feeling diverso.
PRS SE Singlecut/245: Se cerchi una singlecut con un ottimo controllo qualità out-of-the-box, PRS SE è un’opzione fantastica. Suonano benissimo, sono comode e quasi sempre perfette appena comprate. Il sound è un po’ diverso da una Les Paul pura, ma la qualità è indiscutibile.
Yamaha Revstar: Un’altra serie di chitarre che offre un rapporto qualità-prezzo eccellente. Non sono Les Paul, ma hanno un carattere rock molto interessante, una costruzione solida e spesso un ottimo controllo qualità fin da subito.
Chitarre vintage usate di altre marche: A volte si trovano delle Ibanez, Tokai, Greco degli anni ’70-’80 che sono delle Les Paul-style fantastiche, a prezzi ancora abbordabili. Richiedono un po’ di ricerca e occhio, ma possono essere dei veri affari.
Alla fine, la scelta è tua. Ma se hai quel prurito di avere una Les Paul vera al tatto e all’orecchio, e non ti spaventa l’idea di darle quel tocco finale con le tue mani, la Epiphone Les Paul Standard ’50s è una scommessa che, secondo me, vincerai. Prendi il saldatore, lucida i tasti e preparati a suonare.
English 
Italiano